Blog

2020.03.10

作家の来日ができなくなってしまったため、時期未定延期とします。
開催時期が決まりましたら改めてご案内いたします。

[3月18日情報更新]
————————-

この度、ベルリンで活動する2人の日本人女性アーティスト、淺野夕紀と池田ルナによる展覧会を開催いたします。2人は2016年より活動拠点を日本からドイツへ移し、国内外で作品制作・発表を精力的に発表し続けています。世界中から多くのアーティストが集う都市として知られるベルリンで生活しながら、多種多様な人々と触れ合い、自身のアイデンティティや美術活動の考察と追求を継続しています。淺野は2011年〜2015年までKOBE STUDIO Y3のスタジオアーティストとして展覧会やワークショップなど意欲的に活動していました。彼女は日本に居た頃に持っていた「美術とはこうあるべきだ」という概念が、ベルリンで人々と交流する中で、それぞれが自分なりに人生とアートを楽しみ、真剣に向き合う姿を見て、自分が作っていた境界線というものが、ばかばかしく思えてきたと言います。その表現の自由こそがアートの醍醐味であると根本的な考えに気付かされます。もう一人の出品作家、池田ルナも淺野の考えに影響を与えた1人であり、淺野とは対照的に思うままにキャンバスに鮮やかで力強いイメージを描いてきました。そんな彼女も、考え方や作風も真逆で、静寂的で独特な世界観をまとう淺野のインスタレーション、絵画などを目にし、新たな世界に出会ったと言います。
「ZWEI(ツヴァイ)」とはドイツ語で数字の”2″を意味します。KOBE STUDIO Y3の2つのギャラリースペースで、2人の異なる視点と内側から映し出される世界を絵画と立体作品に変換し展示いたします。また、当ギャラリーで一週間の滞在期間中、個々の平面作品のほか、2人による粘土彫刻の合作も制作予定です。彼女たちの作品をご覧いただき、少しでもアートへの親しみ、そして表現の自由と解放を感じていただける機会になればこの上ない喜びです。

 

=====
淺野夕紀・池田ルナ 二人展「ZWEI(ツヴァイ)」>>延期
2020年4月11日(土)~5月6日(水祝)10:00〜19:00
4月13日(月)、20日(月)、27日(月)休み

【関連イベント】
■公開制作
4月4日(土)〜10日(金)
——————–
作家の作品制作や展覧会の設営過程を見学、また、作家とお話しいただけます。お気軽にお越しください。

■ライブペインティングとオープニングパーティー

4月11日(土)/参加費:無料
——————-
【ライブペインティング】18:00~19:00/ライブペインティング:淺野夕紀、池田ルナ/演奏:池田真一郎(キーボード)、岩本象一(パーカッション)
「Treffpunkt (待ち合わせ場所)」をテーマに出品作家が音楽に乗せてキャンバスに即興で描きます。
【パーティー】19:00~20:30

 

<出品作家>
  

淺野夕紀/Yuki ASANO
1984年神戸市出身。ベルリン在住。2007年京都造形芸術大学総合造形コース卒業。ノルウェー、中国、メキシコ等国内外での滞在プログラムに参加。2011年〜2015年CAP STUDIO Y3(現KOBE STUDIO Y3)のアトリエアーティストとして活動。日常生活から感じ取る空気や感情、ささやかな世界観をシンプルな形を用いてドローイング、ペインティング、インスタレーションなど様々な手法で表現。日本での展示は約5年ぶり。

 
池田ルナ/Runa IKEDA
1988年さいたま市出身。ベルリン在住。2010年東京デザイン専門学校イラストレーション科卒業。2014年の約1年間カナダで活動。ペインティングやドローイングをメインに、目で見たものを描くのではなく、その時強く感じたモノや、内から湧き出たモノと向き合い深く潜り、吐きだし生み出していく。音やダンサーとのパフォーマンス、写真家とのコラボレーション等も行なっている。日本では東京以外で初めてとなる展示。

KOBE STUDIO Y3とは

KOBE STUDIO Y3は、神戸市立海外移住と文化の交流センターでC.A.P.が運営するアートプロジェクトです。
ここでは、様々なアーティストがスタジオのドアを開け、活動を公開しています。またこのスタジオのアーティストたちを中心に、ワークショップや展覧会などのプログラムも実施しています。
ぜひお気軽にご参加下さい。

C.A.P.に関してはこちら

お問い合わせ

C.A.P.(芸術と計画会議)
〒650-0003
神戸市中央区山本通3-19-8
神戸市立海外移住と文化の交流センター内
phone+fax 078-222-1003
info@cap-kobe.com
10:00-19:00
(月曜休み)
map

メールニュース

購読を希望される方は下記フォームより登録ください。
お名前
メールアドレス
※配信停止をご希望の方はメールニュース本文に記載されたURLよりお手続きください。