2012年10月 8日
9/29(土)つきあそび 写真レポート
今年の中秋の名月前夜、9/29は台風前夜でもありました。おとなのあそび、つきあそびのレポートです。
写真は参加アーティストの中野由貴さんに提供いただきました。感謝！
これが参加アーティストで陶芸作家の中澤雅子大先生が直前まで気が狂ったように作っていたお猪口です。参加された方は120個くらい並んだお猪口から自分の好きな大きさ、形のものを選んでいました。これに注がれるんですね、あれが！
「あれ」とはこれです。奥丹波天然醸造酒、山名酒造のお酒が自分で選んだお猪口に注がれ、ワンドリンクサービスとなっています。
お酒がダメな方には、山名さんのところの酒作りに使われる宮水で煎れた番茶が提供されましたが、これが甘い！うまい！すごいお水でした。
写真を提供いただいている中野由貴さんは、宮沢賢治研究とお料理が専門。これは岩手のおやつ、雁が月に飛ぶ図をもじった「がんづき」と云う名の料理です。農作業の合間合間のおやつらしいですが、これをがんづき様に中澤さんが作った大皿にのせ、台風のせいで雲に隠れた月の代役をしてもらいました。添え物は、すすきは見当たらず、その辺に偶然生えていたねこじゃらしです。かわいいですよね。
その中野由貴さんは宮沢賢治にちなんだ肴を岩手から持ってきて盛ってくださいました。
最初のプログラムは月の出とともに始まりました。実は、山名酒造の山名さん、賢治研究料理家の中野由貴さん、そして陶芸作家の中澤さんでの面白い対談があったのですが、これが残念なことに写真提供者の中野由貴さんが出番だったもので記録がありませんでした。
で、次のプログラムはインド式紙芝居の東野健一さんによる詩の朗読。紙芝居はあとで。
そして電子音響音楽。石上和也さんです。なんか突然な感じがするかもしれませんが、とてもよかった。しかも東野さんとのCD制作も過去にあり、先日はそのCDがフランスのコンサートで演奏されたとか。なかなか幅広い文脈でみなさん活躍しています。
それぞれのプログラムの間には15分程度の休憩がありますが、次のプログラムも続けて音楽です。琵琶の片山旭星さんによる宮沢賢治もの。こんなプログラムがあったんですね。珍しいものを聴けました。
そして白井廣美さんのパフォーマンス。本当はみなさんを外に連れ出して月を観せようとしていたのですが、あいにくのお天気で即興的にこれです。せんべいで月。なかなかやるのう。
はいお待ちどうさまです。東野さん、ついに紙芝居しました。
本当はトリを旭星さんにしたかった東野さんですが、旭星さんは大の酒好きなんで、出番を先に持ってって早く飲ませてあげたい！という男の友情があってのこの順番。
その友情に心から応えるたかったのか、旭星さんは十分堪能されたように見受けられます。
そしてみなさんが十分堪能されたおかげで、山名ご夫妻もにこにこ顔！
月は顔を見せませんでしたが、代わりにいろんな月のような表情を観た！楽しい観月でした。
shimoda
2012年10月 7日
Autobiography and its Cautions
Many times I've tried to dream up a good excuse to write about the "Art of Autobigraphy", but honestly, I couldn't find my way to the subject without seeming more than a little pretentious. It's not exactly original, and so much ink has been poured on this topic that almost anything one writes comes wrapped in the voice of another, not that this awkwardness has ever given pause to the half million or more people who have broached the subject before me.
Still my hesitation lingered and then I picked up Javier Marias surprising, "Your Face Tomorrow", vol.1, "Fever and the Spear". That's when it hit me. With regard to Autobigraphy I had actually been witness to something miraculous (not to put too fine a point on this). I was about to let it slip from memory, and certainly it would have, but for the novel's entirely unexpected beginning.
"One should never tell anyone anything or give information or pass on stories or make people remember beings who have never trodden the earth or traversed the world, or who, having done so are now almost safe in uncertain, one-eyed oblivion. Telling is almost always done as a gift... it is also a bond, a granting of trust..."
Now in the interest of full disclosure, I must admit to having cherry-picked this quote, leaving aside it's darker, even sinister parts for another time. What interests me here is the "prohibition" that precedes the gift and the power of the reservations that Marias extols. Now with all this being said, I'd like to tell a very different story. But please stick with me, as things should segue nicely.
Hiroko Takahama (seen below) is an artist and a conversationalist. She is also an organizer, who by my account has created some of the most attractive "Talk Shows" I've had the pleasure to attend.
Last Spring, Takahama-san, together with Toshinori Arai-san (the Editor in Chief of Japan's lifestyle magazine Switch and the recently re-launched "Coyote" magazine), staged an event at Club Q2 that was wonderful and deeply moving. The subject was the autobiography and those attending were there to create their own autobiographical essays. The format was simple: Talk, write, talk some more and write some more. In between the talking and writing, there was some eating and refreshments (just like life). And one more thing; the event would continue all night (so, sleeping was optional).
Fourteen guests arrived at Q2 around 3:00 in the afternoon. They signed-in and were photographed Passport style. After this, they joined a table with Aria-san. He launched the first conversation outlining the process that would guide them for the next 18 hours and posing some questions to be considered. During his opening remarks, it was easy to read intensity, reservation and uncertainty in the faces of the guests.
After the opening conversations, dinner was served. I left with the determination to return in the morning and see what kind of shape everyone was in after a night of writing.
While on my bike riding home that evening in the advancing darkness, I felt a touch of envy. It dissolved, however, when I placed myself in the position of having to write and share that writing face to face. The anonymity of the blog is more my speed.
Day II
There is a line in a Dylan Thomas poem describing the gentle but dazed forest creatures wondering about aimlessly just after the dawn of creation. It was the first thing that jumped into my mind when, at 8:00 AM I walked into the space. The early morning sun was pouring into the room and guests were milling about chatting softly.
Breakfast was being served in the most casual of styles, there was quiet, easy laughter and the sullenness one might expect following an all night bout of writing was completely absent. Also it was clear that through the night of storytelling and reflection, bonds had been formed and insights emerged. Things had changed.
Finally, one by one people presented themselves to the camera for a parting shot. These portraits would be part of their file, another aspect of the portrait they created during this event. In almost every case the Before and After photos reveal astonishing differences. This Before and After set of Shinya Kitaoka is typical.
Perhaps Marias is right. Maybe we shouldn't tell anyone anything. Maybe we should keep our mouths shout and guard ourselves from betrayal with silence. Marias's argument to this effect is elaborate and convincing, that is, until one speaks earnestly of one's self in a community such as this one. And communities "like this one" are built. They are not accidental. They are the works of sensitive and creative minds. Minds that in the most ambitious ways create freedom and generosity, safety and affection. All the things we are nearly desperate for in these times.
There are indeed many things to be afraid of in the "telling". Any two people in a relationship will know this fear well. Yet a powerful telling of our own stories seems to be all that's needed to rescue us from our fears.
2012年9月27日
9/21 ジャワ影絵芝居オールナイト レポート
大盛況のワヤンオールナイト！ 演奏で参加していた山下祐紀さんがレポートしてくれました。
ジャワ影絵芝居オールナイト レポート
2012年9月21日 - 22日
神戸のガムランイベント、相楽園に続きこの夏最後の大きな催しでした。超豪華なメンバーがインドネシア、東京、関西･･･と勢ぞろい。ジャワ帰りのシンデン（女性歌手）松田仁美さんも急遽参加決定！
そしてダラン(人形使い）は本場インドネシアから3人！
ローフィット・イブラヒム(ローフィー)／アナントウィチャクソノ(ナナン)／スミヤントさんです。
ジャワでは一晩かけてワヤン（影絵芝居）を上演します。
日本では１〜２時間のダイジェスト版が主流で一夜上演のワヤンはほとんどありません。
一晩かけてダラン（影絵人形遣）は丹念に世の光と影をかたり、詠い、物語を紡ぎます。
気が付けば、お客さんもなんと107人！準備していたお楽しみ付きの入場券も足りなくなるほど。
イベント会場にいい香りが･･･神戸のカレーやさん「LUCY」
京都のインドネシア料理店｢バリバリインドネシア」さんが駆けつけてくれました。
キラキラ光るアクセサリーや鮮やかな布小物はアジア女性自立プロジェクトのAWEPさん。物販担当です。
写真はLUCYの店員さん。とっても綺麗なY字開脚でした！！
オールナイトのイベントにかかわらず、小学生のお客様も。
みんなタフです。そして元気！！うむ、すばらしい。
たまには夜通しで大人と一緒に楽しむのも･･･いいよね？
まずはガムラン演奏でスタート！！
舞踊もありました。東京から来たあやこさん、スミヤントさんの奥様も踊ってくれました。
パンクールという曲で踊ります。なんとも美しい。
ちょっと早めの11時頃、西ベンガルの紙芝居でおなじみの東野健一さんが登場です！
会場は大盛り上がり。
東野さん。さすがです。
さて、ダランが交代、ローフィーからスミヤントさんへ！
日本語がとても上手で、どこでその言葉を覚えたのかしら･･･（笑）
ゴロゴロ（道化たちの休憩タイム）はちょっと大人の世界の話も織り交ぜつつ大爆笑でした。
次のゲストは落語の悠々亭うどんさんです。
落語とワヤンって･･･意外にちょっと似てる！
そしてアコーディオン演奏と素敵な歌声の藤澤祥衣さんと川辺ゆかさん。
幻想的な空間を演出してくれました。
その後、ダランがスミヤントさんからナナンさんへ。
ナナンさんが動かす人形は実にコミカル！！
３人のダラン、どれも味があり素敵でした。一晩で３人のダランを楽しめて贅沢だなぁ。
あっという間のオールナイト。
気がつけば、夜明け、終演でございました。
幸せな時間をありがとうございました。
会場の皆様、スタッフの皆様、出演者の皆様、みんなをまとめてくれたCAPの下田さん。
心から感謝しております。
written by: 山下祐紀
2012年9月27日
9/29（土）つきあそびに向けて、オチョコが焼けた
9/26の「つきあそび」は参加者の方に山名酒造のお酒一杯が突いてきます。
その日本酒を飲むためのお猪口(オチョコ)ももらえちゃうんですねー。これがまたセラミックの作家、中澤雅子師匠の手作りということです。
STUDIO Y3の陶芸窯で先日ついに焼き上がりました。白萩の上薬は山名社長のリクエスト。これに日本酒を注いだらきれいでしょうね。もちろん酒を飲まない方にも持って帰っていただけます。
ご予約は500円安！ぜひご予約を。
2012年9月24日
9/22 はなしの旅 第五回「不規則な月」を終えて
高濱浩子さんの「はなしの旅」。高濱さんが振り返ってレポートをしてくれました。写真は、はなしの旅スタッフの中村友梨香さんです。
第五回はなしの旅レポート 2013/01/24はなしの旅 第五回「不規則な月」
高濱浩子が野生をテーマにゲストを招き、ともに過ごす一夜
9/22 はなしの旅 第五回「不規則な月」を終えて
・・・・・・・・・・・・・・・文：高濱浩子 写真：中村友梨香（はなしの旅スタッフ）今回のゲストは身体表現者のやんぢゃです。
やんぢゃはこの夏、先祖に導かれるように始祖の地、韓国居昌（コチャン）のフェスティバルに招かれました。帰ってきたばかりのやんぢゃに大切な旅の話をうかがえる機会をいただきました。
「人は何処へかえっていくのだろう？」と思いつつ。
当日、いつも通りみんなで買い出しをすませ、午前中から食事や会場の支度に取りかかります。今日のメニューはやんぢゃの好きなヒジキ入りのチヂミやクッパやナムルなど、ごま油の香りでいっぱいです。メニューは料理担当の紀子ちゃんが毎回ゲストの好物を取り入れながら予算内で考えてくれています。テンポエスカルゴのかごさんは漆のように光る「月の実」、そしてやんぢゃの言葉『からっぽのカラダ』から「空殻」という素敵なお菓子を創作し用意してくれました。お土産用のリーフレットは、八月から九月にかけて韓国にいたやんぢゃと東北にいた私の、ひと月の往復メールを紙にし、柿色の糸で綴じ半紙で包みました。デザインは伊勢田雄介君。製本は受付担当のゆきちゃんが仕上げ、迎え入れの準備が整いはじめました。アンケート用紙は毎回ゆきちゃん手描きの心が和むイラストが添えられています。
４時半になりました。お客様を迎え入れ「不規則の月」がはじまります。
飲み物コーナーには、河野さんと蒼くんがいつものように立ってくれています。今日もシモダさんが音響を担当してくれます。映像の山口さんは２台のカメラを設置してくれています。
今日のお客さんは幼稚園児やら小学生もいるので、大人相手のようには行きませんね。楽しみです！
海に沿う廊下でパフォーマンスがはじまりました。音楽はJerry Gordon。メロディのないサックスの音とやんぢゃの身体が交差したり離れたりします。まるで時空を泳ぐ海の生き物みたい。
今回はローソクの火を中心に輪をえがいて座ることにしました。
話は居昌へ向かったことからはじまりました。始祖の地は海から離れた小さな川が流れる山間部の町だったそうです。細い路地、小さなリンゴの木の下のダンス、先祖の家が残っていたこと。移動する旅をはじめて見えてきたもの、からだひとつで表現する様になっていった話もうかがいました。時のなす技に逆らわず変化する。形を持たないやんぢゃは、まるで水のようです。
会も終盤です。ローソクの火でみんなの顔が少し赤く見えます。
Jerryさんの音を合図にやんぢゃが席を立ちました。ローソクはこだましているように形を変えていきます。
さっきまで横で微笑んでいたやんぢゃの姿が消え、名前のないカラダが立っています。
ローソクの火が吹き消され、音が止み、静かな一瞬をむかえると、やんぢゃがにっこり微笑んでいました。
こどもたちはすっかり「やんぢゃ踊り」と言ってくねくね体を動かしています。むずむずむずむず踊り出したかった大人もいたに違いありません。今度はみんなで踊りましょうね！
話が終わり、食事を終え、あっこさんが作ってくれたお月様と星の形のスイートポテトを囲み、すっかり夜も更けました。
今日はこれでおしまいです。
（後記）
やんぢゃとの対話は、彼女の住む町、大阪此花に流れる川沿いのカフェではじまりました。クチナシの濃密な香りがする蒸し暑い雨の日でした。何処へ向かうでもなくお茶をし、先祖や両親のこと、旅のこと、住む町のことなど、お互いメモを取りながらトークイベントのタイトルを二人で探って行きました。「男の人は、たとえばトークでもタイトルをちゃんと決めて、それに向かって行く。でも女の人はそんなの必要としなかったりする。女は落としどころがないその過程を楽しめる気がする。迷うことはネガティブな事ではないから、迷っても大丈夫なんよ」迷うから辿り着く場所があると彼女は付け加えました。そんなやりとりが「不規則な月」というタイトルへとつながっていきました。
2012年9月21日
9/29（土）つきあそびに向けて、粉骨砕身！
今日もSTUDIO Y3の工作棟では中澤雅子さんが「つきあそび」のためにひとつずつお猪口を、、
800℃の素焼き前のお猪口です。
当日は、中澤さん作のたくさんのお猪口が大きな机にば〜〜〜ん！と並ぶ予定。
受付された順に、お好きなお猪口を選んでもらいます。
あえて道具を使わず手と水だけで少しずつ形の違うお猪口なので、世界で一つのお猪口がもらえますよ。
これに山名さんが用意して下さる「山名酒造」のお酒を入れて召し上がれ！
もちろんお猪口は持ち帰っていただきます。軽く梱包できるよう、梱包材も用意しますヨ。
白萩という、焼いたら白くなって、まったりとした艶が出る釉薬を施しました。
お酒の色がよく分かるようにと山名さんの指定で白萩釉を選びました。
このお猪口と山名さんのお酒と満月を愛でながらまったりと過ごして頂きたいです。
もうまったりしてきますネ。
つきあそび当日は、中秋の名月前夜。
他にも琵琶の演奏、電子音楽、パフォーマンス、紙芝居、そしてお酒のあては宮沢賢治の？？？
おたのしみに！
絶賛予約受付中です。
ご予約は電子メールでお願いします。
イベント名とお名前をお知らせ下さい。
2012年7月30日
7/28 はなしの旅 第四回「夢見た旅について語りたい」イベントをおえて
高濱浩子さんの「はなしの旅」。スタッフの方がレポートしてくれました。
「はなしの旅 第四回「夢見た旅について語りたい」
高濱浩子が野生をテーマにゲストを招き、ともに過ごす一夜
2012年7月28日 はなしの旅 第四回「夢見た旅について語りたい」イベントをおえて
画家の高濱浩子さんが一年をかけて野生をテーマにゲストを招き、ともに過ごす一夜「はなしの旅」の第四夜。雑誌「SWITCH」「Coyote」を創刊してこられた新井敏記さんをゲストに迎えた第四回は、Coyote復刊前ということもあり、予約数が最多に。 休刊中の新井さんと高濱さんがQ2で開催したイベント「コヨーテ、人と出会う」から１年、復刊を実現し、再びこの場所に戻って何を語るのか。期待を高まらせながら当日を迎えました。
この日もいいお天気。朝から夏の強い日差しが照りつける猛暑のキッチンで、汗を流しながらもくもくと料理の準備をするスタッフたち。今夜のメニューはチキンカレーをメインにポテトサラダ、もやしいため。優しいいご飯のいい匂いが会場にも広がります。
テンポ エスカルゴのかごさんの作るお菓子。今回は新井さんの著書からイメージした「ジパング 玄米おむすびのクロッカン」、「そば粉とゴマのビスコッティ」「アーモンドビスコッティ」を用意してくれました。クロッカンはおむすび形の優しい三角形。麻の布で包んだ「珈琲を求めて旅に出るためのおやつセット」も販売し、旅の気分を盛り上げます。
今回、coyoteの発行と復刊に至った経緯を新井さんに事前にインタビューし、星野道夫さんとのエピソードも織り交ぜたリーフレットを配りました。編集は、おなじみの編集者後藤さん、レイアウトはフライヤーと同じ伊勢田さん。今回も充実した内容でかなりのページ数、後藤さんの２人への想いが感じられます。冊子形態で３色を用意。表紙には高濱さんが彫られたコヨーテの判子をスタッフが一つ一つ手押しし、一つとして同じものがないさまざまな表情のコヨーテを楽しめるように。同じ判子をいろんな色で押したエコバックも販売し、お気に入りの１枚を選んでいただけるようにしました。
自らコーヒーを入れて人を待っていたカウンターでトークの準備をする新井さん。赤いテーブルにしっくり馴染む後ろ姿に、時の流れの早さを感じます。
17時半、「ただいま」の一言からトークが始まりました。２人の出会いから１年前のイベント、Coyote復刊に至るまで、笑いを織り交ぜながらの息の合った掛け合いで会場を沸かせます。子供時代や昔の職業、編集者になるまでの経緯など、何気ない一言からどんどん話が膨らみ、新井さんの文章だけではない温かく人間味のある魅力が存分に感じられる内容になりました。
第四夜は新井さんの帰りを待ち望んだ方々で溢れる温かい旅になりました。お客さんも一体になって食事も大盛況。トークを終えても新井さんを取り囲むようにはなしの輪が広がります。旅の余韻を楽しむように、あちこちで笑顔と出会いが溢れていました。
個人的なことで恐縮ですが、この回は私にとっても節目の大切な回でした。一年前、偶然訪れたイベント「コヨーテ、人と出会う」で出会った新井さん、高濱さん、スタッフのみなさん、そしてお客さんとして来られていた馴染みのみなさん。あのイベントを通して出会ったみなさんから、仕事や生き方について大切なことをたくさん教えていただきました。はじめましてから、今このようにスタッフとして素敵なみなさんと関われていること、お客さんを迎えられていることが本当に夢のよう。新井さんの話を聞くたびに、旅をして人と出会うことの大切さに気づかされます。旅は距離の問題ではないと思うようにもなりました。ちょっとそこまで買い物にいったり隣駅のカフェへ行ってみたり、少しいつもと違う場所や違う視点で見つめ、偏見なく接すればそこに出会いがある。そんな誰とでも分け隔てなく誠意を持って接することのできるたくさんの方たち、こんな大人になりたいと心から尊敬でき、目標とする方たちに出会えたことを本当に幸せに思います。
ありがたいことに、はなしの旅には旅上手な方たちがたくさん集まってくださいます。そして毎回貴重な出会いや気づきをたくさんいただき感謝しています。そんな貴重で素敵な出会いが会場に来られたみなさんにも訪れていることを強く願っています。
